Java Script ist deaktiviert!

Damit die Seite mit vollem Funktionsumfang korrekt dargestellt werden kann, muss Java Script aktiviert sein.

Übersicht der Pressemitteilungen der Stiftung

 

Ćišinski-Preis an Juro Mětšk

Ćišinski-Preis an Juro Mětšk 

Der sorbische Komponist Juro Mětšk erhält am heutigen Samstag den Ćišinski-Preis 2017 der Stiftung für das sorbische Volk. Dem 63-jährigen wird der Preis für sein herausragendes kompositorisches Schaffen und seine wissenschaftlichen Beiträge zur sorbischen Musik verliehen. Mětšk zählt zu den profiliertesten sorbischen Komponisten der Gegenwart. Mit seinem Schaffen ist es ihm gelungen, die sorbische Musik der europäischen Musikebene anzuschließen. Seine Kompositionen bereichern nicht nur das sorbische Kulturleben, sondern sind auch weit über die Grenzen der Lausitz hinaus bekannt und geachtet.

Den Förderpreis zum Ćišinski-Preis 2017 erhält die 41-jährige sorbische Schriftstellerin Lubina Hajduk-Veljković. Mit ihren zahlreichen Gedichten und Erzählungen für mittlerweile alle Altersgruppen sowie der Entwicklung zeitgemäßer Lernmittel zur Sprachförderung von sorbischen Kindern und Jugendlichen leistet sie einen herausragenden Beitrag zur sorbischen Literatur der Gegenwart. Zu ihrem überaus produktiven Schaffen zählen außerdem Hörspiele für den ober- und niedersorbischen Rundfunk rbb und MDR, Synchronisationen von Filmen, Übersetzungen von Theaterstücken für das Deutsch-Sorbische Volkstheater Bautzen, von Lehrbüchern für den Schulunterricht in sorbischer Sprache sowie nicht zuletzt ihre Mitwirkung bei der Entwicklung des online-Sprachkurses in sorbischer Sprache.

Beide Preise werden vom Ministerpräsidenten des Freistaates Sachsen, Herrn Stanislaw Tillich, heute während einer Festveranstaltung im Roten Saal des Klosters St. Marienstern in Panschwitz-Kuckau verliehen.

„Mit dem Ćišinski-Preis wird das große künstlerische Potenzial des sorbischen Volkes gewürdigt. Ich danke und gratuliere den Preisträgern, die mit ihrer Kreativität dazu beitragen, die sorbische Sprache, Kultur und Identität zu bewahren und zu vermitteln. Damit sie auch die dafür passenden Kanäle haben, unterstützen wir als Freistaat Sachsen gemeinsam mit dem Land Brandenburg und dem Bund die Stiftung für das sorbische Volk mit jährlich 18,6 Millionen Euro – und pflegen so gemeinsam mit den Vereinen und Verbänden das lebendige Kulturgut der Sorben,“ so Stanislaw Tillich. 

Der Ćišinski-Preis wird im Gedenken an Jakub Bart-Ćišinski, den "Klassiker der sorbischen Literatur", seit 1995 alle zwei Jahre für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der sorbischen Kultur, Kunst und Wissenschaft vergeben. Er ist mit 7.500 Euro dotiert. Gleichzeitig werden mit dem Förderpreis (2.500 Euro) vielversprechende Anfänge in diesen Bereichen gefördert. 

Über die Zuerkennung des Preises entscheidet ein Kuratorium.